Chers (ères) clients (es),

En raison des travaux sur la rue Lindsay, nous avons constaté au cours des derniers mois, une importante baisse d'achalandage qui, évidemment nuit à la rentabilité du restaurant.

Étant donné que notre bail arrivait à échéance, nous avons décidé de fermer les portes au centre-ville, en attendant l'ouverture prochaine de notre nouveau concept Chez Beauregard resto-bar, prévue pour le début 2012, dans un bâtiment neuf situé au 1845 Bld Lemire.

Prenez note que les certificats-cadeaux achetés seront toujours valides dans le prochain restaurant!!!

Merci à nos employés pour leur compréhension dans cette mise à pied temporaire et merci à notre clientèle pour sa fidélité à travers ses années...

Au plaisir de vous revoir en 2012!!!

Karine Beauregard et Philippe Perreault